蒙冤的有勋（柳承龙 饰）因"交通事故"被送进医院，第二天，其主治医生泰俊（李镇旭 饰）在家中遭到不明袭击，已有身孕的妻子也被绑架。绑匪要求泰俊把有勋带出医院，否则将会杀死他妻子。为了救出妻子，泰俊只得去医院病房找有勋，于是一场令人窒息的追击战开始上演，追人者和被追者都成为了标靶……

繁忙的医院，送来一名看似毫无特别之处的有勋（柳承龙 饰）伤重患者，主治医生泰俊（李镇旭 饰）发现对方遭遇枪伤，随后命令护士报案，而他不顾之后发生的一个蹊跷事件，急匆匆地回家陪伴怀孕的老婆熙珠。次日一早，才刚起床的泰俊遭到神秘之人攻击晕倒，当他再次醒来时，发现熙珠不在家中，随后一同电话打来，命令他将有勋带出病院，否则无法保证熙珠的安危。惊慌失措的泰俊急匆匆赶到医院，结果遭遇专案刑警英珠（金成玲 饰），他想方设法带有勋离开，结果有勋醒来后逃脱了控制，后者蒙受不白之冤，必须尽快查明真相。而泰俊能否成功解救妻子？ 　　本片根据法国影片《单刀直入》改编。

Human Target is an American action drama television series broadcast by ABC in the United States. It is based on the comic book character of the same title created by Len Wein and Carmine Infantino, and developed for television by Danny Bilson and Paul DeMeo. The seven-episode series premiered on July 20, 1992, and last aired on August 29, 1992. This series is unrelated to the 2010 Fox television series of the same name, also based on the Human Target character.

Human Target is an American action drama television series broadcast by ABC in the United States. It is based on the comic book character of the same title created by Len Wein and Carmine Infantino, and developed for television by Danny Bilson and Paul DeMeo. The seven-episode series premiered on July 20, 1992, and last aired on August 29, 1992. This series is unrelated to the 2010 Fox television series of the same name, also based on the Human Target character.

“聚焦”是波士顿环球报的一个专栏，罗比·罗宾森（迈克尔·基顿饰）是"聚焦"栏目的编辑，栏目拥有一个独立的调查小组，组员包括萨夏·菲弗（瑞秋·麦克亚当斯饰），迈克尔（马克·鲁弗洛饰），马特·卡罗尔（布莱恩·达西·詹姆斯饰）。当马蒂·巴伦（列维·施瑞博尔饰）接替了环球报的总编辑一职，他开始指派罗宾森和他的团队，紧跟一桩被雪藏已久的案件，一个天主教牧师性骚扰教区里的孩子。虽然最开始他们以为这只是个小任务，但很快他们就发现，其背后还隐藏一系列事件，涉及了上百名受害者，而教会已经私下赔偿了受害者，并派人掩盖了这些罪行。随着调查的越发深入，他们发现这一阴谋的更多证据，不仅仅是神职人员，就在波士顿以外，甚至全世界，都在上演着这种暴行。罗宾森和他的团队遭遇到了当地官员们的掣肘。教会内的，教会外的势力都在向他们施压，想让他们放弃这个案件。

故事讲述《波士顿环球报》“聚焦”报道组的编辑和记者，披露美国天主教试图掩盖神父性侵儿童的丑闻。

《聚焦》深度对话中国电影，爱电影人的交流平台。

《聚焦》深度对话中国电影，爱电影人的交流平台。

娜塔莎（杨茜•巴特勒 Yancy Butler 饰）年轻富有，这次专门来到新奥尔良市寻找自己失散多年的退伍的父亲。然而她刚踏入这个城市就遭到了抢劫，失业海员赞斯（尚格•云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）见义勇为帮她打走了匪徒。娜塔莎见赞斯富有正义感，就聘请他为自己寻找父亲，为存够钱重新出海的赞斯欣然答应。 　　不久，警方找到了被火烧焦了的娜塔莎的父亲。直觉敏锐的赞斯觉得事情不简单，他在现场仔细搜寻，终于发现了被箭射穿的娜塔莎父亲的士兵牌，从而确定了娜塔莎父亲是被人射杀的。赞斯和娜塔莎通过调查，发现了新奥尔良市有一伙暴徒，他们专门找一些无依靠的退伍军人，然后让富人们像猎杀动物一样猎杀他们。赞斯和娜塔莎决心要将这伙冷酷的暴徒乘之于法！

娜塔莎（杨茜•巴特勒 Yancy Butler 饰）年轻富有，这次专门来到新奥尔良市寻找自己失散多年的退伍的父亲。然而她刚踏入这个城市就遭到了抢劫，失业海员赞斯（尚格•云顿 Jean-Claude Van Damme 饰）见义勇为帮她打走了匪徒。娜塔莎见赞斯富有正义感，就聘请他为自己寻找父亲，为存够钱重新出海的赞斯欣然答应。 　　不久，警方找到了被火烧焦了的娜塔莎的父亲。直觉敏锐的赞斯觉得事情不简单，他在现场仔细搜寻，终于发现了被箭射穿的娜塔莎父亲的士兵牌，从而确定了娜塔莎父亲是被人射杀的。赞斯和娜塔莎通过调查，发现了新奥尔良市有一伙暴徒，他们专门找一些无依靠的退伍军人，然后让富人们像猎杀动物一样猎杀他们。赞斯和娜塔莎决心要将这伙冷酷的暴徒乘之于法！